驻韩美军将用以干涉南海 美摸索半岛驻军义务转型 半岛
报道征引韩东大学的安全问题专家朴元坤（音）的评论称：“迁移之后，驻韩美军在战略上将在东北亚起到稳固器的作用……平泽位于一个要害点上，一旦暴发地区抵触，驻韩美军可更有效地投放气力。”“正确地说，平泽可作为美军应对东北亚动荡蔓延开来的集结整备基地，”他补充说。
“美韩部队多年来始终在探讨‘策略机动性’的概念，以支撑新的作用、义务跟才能，从而笼罩更普遍、更多功效的远程作战环境，包含除半岛以外的地域突发事件，”新加坡南洋理工大学拉惹勒南国际研讨院的助理教学迈克尔?拉什卡说。
“平泽总部的性质可能取决于中美关系的进展。”韩国中心大学国际政治学传授金泰亨（音）说。（编译/许燕红）
图为驻韩美军军队正在进行练习他在近期一个论坛上说：“咱们不应当躲避这一事实：（半岛地区的）事实情形不产生转变。”
报道称，这一新地点进一步阔别了军事分界限，这让驻韩美军有了更多空间来思考其在更辽阔的地区安全环境中的地位。
驻韩美军司令文森特?布鲁克斯上将是首先意识到这一威逼的人之一。
“因此，眼下，驻韩美军和韩国军队很可能会重视中心能力，以确保履行目前的威慑和防备任务的能力。不过，久远来看，美国可能会调剂战略，更多地专一于抗衡中国和俄罗斯在东亚的力气投放。”他说。
报道评论称，确实，美军在半岛地区仍然面临危险。
只管受限，但驻韩美军仍在持续调整其部队构造，引入作战部队轮值机制，这样会使其更加灵活和灵活，能适应各种不同的作战环境。
“我们还没有看到导弹和核兵器体系被烧毁。我们还没有看到军队范围的削减。我们没有看到安排的军队回到驻防地。因而现实情况没有发生改变，”他补充说。
义务编纂：霍宇昂
报道称，美国应用驻韩美军施展地区作用的理由，可能基于1953年与首尔达成的同盟公约。其群体防备的覆盖范畴延长到更广泛的太平洋地区以及他们管控下的国土。
在这一背景下，驻韩美军近期将其总部迁到位于韩国平泽的汉弗莱斯军营。这座军营是美军最大的海外军事基地，位于首尔以南约70公里。
报道认为，这一改变，随同着实现半岛和平的新兴气氛，给了这支美军部队以喘息之机，来探索更长期的战略愿景的转型。这一愿景可能会超出其目前的重要任务，分析人士说。
原题目：驻韩美军将用以干涉南海？美军摸索半岛驻军任务转型
报道称，然而，现在，这一曾经贫苦的盟友一点也不弱。当初它领有设备优良的军队、充斥活气的政治轨制以及广泛的外交网络,三码内部大公开，更不必说经济上的富有了。驻韩美军恰是依附这些财产在保持着其28500名军人的。
“驻韩美军和韩国军队已经在斟酌更广泛的地区任务，可能对旨在展现对半岛以外共同好处和价值观支持的行为越来越有兴致，包括南中国海以及印度-太平洋局部地区，”新美国保险核心亚太平安名目主任帕特里克?克罗宁说。
克罗宁还指出，在坚固半岛的长久和平的进程中，驻韩美军要发挥一系列的作用，比方监视无核化过程，以及应对此间不受欢送的外交影响力。
据韩联社7月3日报道称，在60多年前将其总部坐落于首尔市中央时，驻韩美军在暗斗热潮时面临着冷淡的现实：受战斗践踏的韩国认为本人处于很高的安全风险中。
自21世纪初以来，美国一直在致力于驻韩美军的重组，以增强其“战略灵巧性”，从而确保他们能够随时应答更大规模的地区意外事件。
报道评论称，不外，鉴于目前的中美关联，驻韩美军一直扩展的作用可能会使首尔处于十分为难的地步，剖析人士称。
然而，拉什卡教授指出，认为目前面临的要挟已经打消，驻韩美军可即时放眼半岛以外的处所“为时尚早”。
报道以为，此次迁徙前，半岛在无核化问题和政治和解问题长进展，引发了对驻韩美军的作用、任务和工作方法可能会发生变更的猜想。
“支持通过外交渠道解决争真个准则，而不是胁迫或单方面改变现状，会使首尔参加与其余国度的独特举动，”他弥补说。